Все мы знаем и любим итальянский не только за его мелодичность, но и за экспрессивность. Вот сегодня мы решили пополнить нашу шкатулку эмоциональных выражений. Ну какой итальянский без подобных слов-)
Боже!- Oh Dio!
Боже мой! - Dio mio! или Dio Cristo!
Не может быть! - Non è possibile!
Неужели? - Davvero?
Только подумать! - Pensati!
Ты посмотри! - Guarda!
Да ну! Вот как! - Caspita! Accidenti!
Как же так? - Come mai?
Вы шутите? - Ma scherza?
Невероятно! - Incredibile!
Что за черт! - Che Diavolo!
Иди к черту! - Vai al diavolo!
Убирайся! - Fuori! Aria! Via!
Всему есть предел! - C’ è un limite per ogni cosa!
Все хватит! - Basta così!
Какой зануда! - Che impiastro!
Не твоё дело! - È una faccenda сhe non ti riguarda!
Автор: Анна - языковая поддержка и преподаватель итальянского языка на speakASAP
Оставьте комментарий