Немецкий язык и котлеты... Елена Шипилова среда, 4 мая 2011 г. Нет комментариев

Из переписки в скайпе с нашими "учениками": 

"...Стою, жарю котлеты и размышляю о немецком ))) Пришла к выводу, что все проблемы из средней школы.

В школе (мне например) учителя внушили, что чтобы знать язык, надо закончить ВУЗ, т.е. учить язык "качественно" в течение 5 лет. Эта мысль настолько укоренилась и разрослась в моей голове, что я реально жалела, что не выбрала профессию переводчика и не пошла на ин.яз.

Еще несколько месяцев назад я думала, что уже наверное не выучу немецкий (не говоря уже о других языках). Забрела в просторы интернета в поисках какого-нибудь самоучителя - разговорника, чтобы подучить сколько-нибудь фраз перед предстоящей поездкой. И нашла твой сайт :)

К слову: в поездке разговорник я так ни разу и не открыла. Он мне был просто не нужен..."

Оставьте комментарий